Resumen
Toda ciencia
que aspire a la madurez requiere un lenguaje propio que
refleje con precisión su objeto de estudio, sus procesos y sus fines. La
Naturopatía, en su consolidación como disciplina autónoma dentro del marco de
las Ciencias de la Salud, ha desarrollado conceptos fundamentales que expresan
su especificidad paradigmática: Higiopoiesis y Homeodinamia.
Estos términos no son meras variaciones lingüísticas de conceptos médicos, sino
que constituyen constructos epistemológicos originales que
delimitan el espacio propio de la Naturopatía.
- Higiopoiesis (del griego hygieia: salud; poiesis:
creación, generación): el proceso activo de generación y producción de
salud.
- Homeodinamia (del griego homoios: similar, semejante; dynamis:
fuerza, potencia): la capacidad dinámica del organismo para mantener su
coherencia funcional mediante procesos activos de adaptación y
autorregulación.
Este artículo
demuestra que estos conceptos, junto con el desarrollo de una nomenclatura
y taxonomía Naturopática propias, constituyen la base sobre la que se
asienta la identidad y autonomía epistémica de la Naturopatía. Frente a la
tendencia a utilizar lenguajes prestados (médico, biológico, fisioterapéutico)
que distorsionan su naturaleza, la consolidación de un vocabulario técnico
específico permite a la Naturopatía:
- Nombrar con precisión su objeto de estudio y sus procesos.
- Diferenciarse claramente de otras disciplinas de la salud.
- Comunicar eficazmente entre profesionales y con la comunidad científica.
- Construir conocimiento
acumulativo sobre bases conceptuales sólidas.
- Fundamentar su praxis en un marco teórico coherente y compartido.
Impulsa
activamente este proceso de sistematización terminológica es una condición sine
qua non para el pleno reconocimiento de la Naturopatía como Ciencia de la
Salud autónoma.
1. Introducción: La Cuestión del Lenguaje en la Ciencia
La historia de
la ciencia demuestra que el desarrollo de un lenguaje técnico propio es
inseparable del desarrollo de la propia disciplina. La Física no habría
podido avanzar sin conceptos como "energía", "fuerza" o
"campo". La Biología no existiría sin "célula",
"gen" o "evolución". La Medicina no sería concebible sin
"patología", "síndrome" o "diagnóstico".
Del mismo
modo, la Naturopatía necesita su propio vocabulario técnico para:
- Describir su objeto de estudio (¿qué estudia la Naturopatía que no
estudien otras ciencias?).
- Explicar sus procesos (¿cómo entiende la Naturopatía el funcionamiento
del organismo?).
- Prescribir sus intervenciones (¿qué hace el profesional Naturópata y con
qué fin?).
Durante
demasiado tiempo, la Naturopatía ha utilizado un lenguaje prestado de otras
disciplinas, especialmente de la medicina. Se ha hablado de
"diagnóstico" (término médico), "tratamiento" (término
médico), "terapia" (término médico), "paciente" (término
médico). Este préstamo terminológico, aunque comprensible en fases iniciales de
desarrollo disciplinar, genera una distorsión conceptual: se
aplican términos diseñados para describir la enfermedad y su tratamiento a una
disciplina que tiene por objeto la salud y su promoción.
La emergencia
de conceptos como Higiopoiesis y Homeodinamia señala
la madurez de la Naturopatía como ciencia. No se trata de "reinventar la
rueda", sino de dotar a la disciplina de las herramientas
lingüísticas que necesita para expresar con precisión su propia cosmovisión.
2. Homeostasis vs. Homeodinamia: Dos Paradigmas, Dos Conceptos
2.1. Homeostasis: El Concepto Médico de Equilibrio
El concepto
de homeostasis fue acuñado por el fisiólogo estadounidense
Walter Cannon a principios del siglo XX, desarrollando las ideas del científico
francés Claude Bernard sobre el "medio interno" . La homeostasis
se define como la capacidad del organismo para mantener constantes las
condiciones internas a pesar de los cambios en el entorno.
Características
de la homeostasis:
- Objetivo: Mantener la estabilidad, la constancia, el equilibrio.
- Mecanismo: Circuitos de retroalimentación negativa que corrigen desviaciones.
- Visión del organismo: Sistema que tiende a un estado de reposo.
- Aplicación: Explica fenómenos como la regulación de la temperatura, el pH, la
glucosa, etc.
La homeostasis
es un concepto fundamentalmente estático o conservador. El
organismo "normal" es aquel que no se desvía de unos parámetros
prefijados. La salud se entiende como ausencia de desviación de
esos parámetros.
2.2. Homeodinamia: El Concepto Naturopático de Proceso
Vital
La Homeodinamia (del
griego homoios: similar, semejante; dynamis: fuerza,
potencia) es un concepto desarrollado dentro de la teoría Naturopática para
describir la capacidad dinámica del organismo de mantener su coherencia
funcional mediante procesos activos de adaptación y autorregulación.
Características
de la homeodinamia:
- Objetivo: Mantener la coherencia funcional, no la constancia.
- Mecanismo: Procesos activos de adaptación, regeneración y reequilibrio.
- Visión del organismo: Sistema que tiende a un proceso dinámico de
intercambio con el entorno.
- Aplicación: Explica cómo el organismo no solo mantiene constantes, sino
que se renueva continuamente en interacción con los
estímulos.
La
homeodinamia se fundamenta en el concepto de autopoiesis desarrollado
por Maturana y Varela: la capacidad de los sistemas vivos para producirse
y mantenerse a sí mismos mediante la interacción continua con su
entorno. Un organismo no es un sistema que "busca el reposo", sino un
sistema que continuamente se regenera, se adapta y evoluciona.
2.3. Tabla Comparativa: Homeostasis vs. Homeodinamia
|
Dimensión
|
Homeostasis
(Paradigma Biomédico)
|
Homeodinamia
(Paradigma Naturopático)
|
|
Objeto
|
Constancia
del medio interno
|
Coherencia
funcional del organismo
|
|
Naturaleza
|
Estática
(tendencia al reposo)
|
Dinámica
(proceso continuo)
|
|
Relación con
el entorno
|
El entorno
es una amenaza al equilibrio
|
El entorno
es parte del proceso vital
|
|
Visión de la
salud
|
Ausencia de
desviación de la norma
|
Capacidad de
adaptación y regeneración
|
|
Visión de la
enfermedad
|
Fracaso de
los mecanismos homeostáticos
|
Expresión de
un proceso adaptativo desbordado
|
|
Intervención
|
Restaurar la
homeostasis (fármacos, cirugía)
|
Potenciar la
homeodinamia (agentes naturales de salud, educación)
|
La
homeodinamia no niega la homeostasis, sino que la integra en
una visión más amplia y compleja. El organismo no solo mantiene constantes,
sino que continuamente se regenera, se adapta y se transforma. La
salud no es un estado, es un proceso.
3. Higiopoiesis: La Generación Activa de Salud
3.1. Origen y Significado del Término
Higiopoiesis proviene de la unión de dos raíces griegas:
- Hygieia: salud, diosa de la salud en la mitología griega.
- Poiesis: creación, producción, generación (de donde proviene también
"poesía").
El término
significa literalmente "generación de salud" o "producción
de salud".
A diferencia
de conceptos como "curación" (que presupone la existencia previa de
enfermedad), "tratamiento" (que implica una intervención externa
sobre un proceso patológico) o "terapia" (aplicación de remedios para
combatir la enfermedad), la Higiopoiesis se refiere a un proceso
inherente al organismo por el cual la salud se genera, se mantiene y
se renueva continuamente.
3.2. Higiopoiesis y Salutogénesis
El concepto de
Higiopoiesis está estrechamente relacionado con el de salutogénesis,
acuñado por el sociólogo Aaron Antonovsky. La salutogénesis se pregunta: ¿qué
genera salud?, en lugar de la pregunta patogénica: ¿qué causa enfermedad?
La
Higiopoiesis responde a esta pregunta desde la perspectiva Naturopática:
- La salud se genera mediante la interacción
adecuada del organismo con los Agentes Naturales de Salud (ANS):
alimentación, hidratación, luz solar, movimiento, contacto con la
naturaleza, etc.
- La salud se genera mediante la eliminación
de interferencias (toxones) que obstaculizan los procesos vitales.
- La salud se genera mediante la educación del
individuo para que adquiera autonomía en la gestión de su propio proceso
de salud.
3.3. Implicaciones para la Praxis
El concepto de
Higiopoiesis tiene implicaciones directas para la práctica profesional Naturopática:
|
Dimensión
|
Implicación
|
|
Objeto de intervención
|
No es la enfermedad, sino el
proceso de generación de salud.
|
|
Finalidad
|
No es "curar", sino
"potenciar la capacidad higiopoyética del organismo".
|
|
Método
|
No es
"tratamiento", sino "estimulación de los procesos
autorregenerativos".
|
|
Relación profesional
|
No es
"médico-paciente", sino "Naturópata-salutante" (el
salutante es el agente activo de su salud).
|
|
Criterio de éxito
|
No es la desaparición de
síntomas, sino el incremento de la vitalidad, la autonomía y la capacidad de
respuesta.
|
4. La Interrelación entre Higiopoiesis y Homeodinamia
Higiopoiesis y
Homeodinamia son conceptos complementarios que expresan dos dimensiones del
mismo fenómeno vital:
|
Concepto
|
Dimensión
|
Pregunta que responde
|
|
Homeodinamia
|
Estructural-funcional
|
¿Cómo se mantiene y regula el
organismo?
|
|
Higiopoiesis
|
Generativa-evolutiva
|
¿Cómo se genera y renueva la
salud?
|
La homeodinamia describe
la capacidad de respuesta del organismo: su habilidad para
adaptarse a los cambios, mantener su coherencia y autorregularse. Es el cómo del
proceso vital.
La higiopoiesis describe
la capacidad generativa del organismo: su habilidad para
producir salud activamente, renovarse y desarrollarse. Es el qué del
proceso vital.
Ambos
conceptos se fundamentan en la vis regeneratrix naturae (la
fuerza regeneradora de la naturaleza), formulada por Alejandro de Tralles en el
siglo VI, que expresa la capacidad inherente del organismo para regenerarse y
mantener su integridad. La Naturopatía no se ocupa de la "curación"
(objeto médico) sino de la "regeneración" (objeto Naturopático).
5. La Importancia de la Nomenclatura y Taxonomía Naturopática
5.1. Lenguaje y Realidad: La Función Epistémica de la
Terminología
La ciencia no
solo describe la realidad, sino que construye la realidad que
estudia a través de sus conceptos y categorías. Como señala Kuhn, los
paradigmas científicos incluyen compromisos simbólicos y conceptuales que
determinan la forma en que los científicos ven el mundo.
Por tanto, el
desarrollo de una nomenclatura y taxonomía propias no es un
lujo académico, sino una necesidad epistemológica para
cualquier disciplina que aspire a la madurez.
5.2. La Nomenclatura Naturopática: Conceptos Clave
La Naturopatía
ha desarrollado, a lo largo de su historia y especialmente en las últimas
décadas, un conjunto de términos técnicos que constituyen su nomenclatura
específica:
|
Término
|
Significado
|
|
Higiología
|
Estudio científico de la
salud y sus leyes.
|
|
Higiopoiesis
|
Proceso de generación activa
de salud.
|
|
Homeodinamia
|
Capacidad dinámica de
autorregulación del organismo.
|
|
Vis regeneratrix naturae
|
Fuerza regeneradora inherente
a la naturaleza.
|
|
Salutante
|
Persona que solicita
servicios profesionales de Naturopatía (frente a "paciente",
término médico).
|
|
Acto Naturopático
|
Intervención profesional del Naturópata,
con finalidad salutogénica.
|
|
Programa Personal de Salud
(PPS)
|
Método sistemático de
intervención naturopática, individualizado y secuencial.
|
|
Agentes Naturales de Salud
(ANS)
|
Recursos utilizados en
Naturopatía (trofológicos, herbológicos, hidrológicos, haptológicos… etc.).
|
|
Higeones
|
Factores que promueven la
salud.
|
|
Toxones
|
Factores que generan
interferencias funcionales.
|
5.3. La Taxonomía Naturopática: Clasificar desde el
Propio Paradigma
La taxonomía
es la ciencia de la clasificación. Una taxonomía propia permite a la Naturopatía:
- Clasificar sus
intervenciones según criterios pertinentes a su
paradigma (no según criterios médicos).
- Organizar el conocimiento de manera coherente con sus principios.
- Facilitar la investigación mediante categorías que reflejen su objeto de estudio.
- Comunicar con precisión entre profesionales y con otras disciplinas.
La
Organización Colegial Naturopática, a través del Grupo de Estudios para la
Sistematización de la Naturopatía (GESNA), ha impulsado activamente el
desarrollo de esta taxonomía, incluyendo la creación de códigos CPNE (Clasificación
de Procedimientos Naturopáticos Específicos) que permiten estandarizar la
práctica y la investigación.
5.4. Diferenciación de Otras Taxonomías
Es crucial que
la taxonomía Naturopática no se confunda con:
- Taxonomías médicas (como la CIE): Clasifican enfermedades; la Naturopatía no
clasifica enfermedades, sino desequilibrios del terreno.
- Taxonomías de terapias
complementarias: Reducen la Naturopatía a una colección de
técnicas; la Naturopatía es una disciplina completa, no una suma de
terapias.
- Taxonomías administrativas (como la CNAE): Tienen fines estadísticos, no reflejan la
naturaleza epistémica de la disciplina.
6. Implicaciones para la Identidad y Autonomía Disciplinar
6.1. La Naturopatía no es una "Medicina con
Apellidos"
La existencia
de una nomenclatura y taxonomía propias demuestra que la Naturopatía no
es una "medicina con apellidos" (natural, alternativa,
complementaria, integrativa). La Medicina tiene su propio lenguaje (patología,
diagnóstico, tratamiento, pronóstico). La Naturopatía tiene el suyo
(higiología, higiopoiesis, homeodinamia, Programa Personal de Salud). Son
lenguajes distintos porque son paradigmas distintos.
6.2. La Naturopatía no es una "Terapia con
Apellidos"
Tampoco es una
"terapia con apellidos" (natural, holística, integrativa). Una
terapia es una herramienta; la Naturopatía es una disciplina
profesional completa que incluye valoración, planificación,
intervención multimodal y seguimiento. Su lenguaje refleja esta complejidad: no
se habla de "técnicas terapéuticas", sino de "Programa
Personal de Salud", "Acto Naturopático", "recomendación
higiológica de Agentes Naturales de Salud" .
6.3. La Naturopatía ocupa un Espacio Epistémico Propio
La combinación
de una ontología propia (el terreno vital, la homeodinamia), una epistemología
propia (la salutogénesis), una metodología propia (el PPS), una tecnología
propia (los ANS), una praxiología propia (la educación para la autonomía) y
una nomenclatura y taxonomía propias (los términos y
clasificaciones aquí expuestos) configura un espacio epistémico
claramente delimitado e irreductible.
La Naturopatía
no ocupa el espacio de la Medicina, ni el de la Enfermería, ni el de la
Fisioterapia. Ocupa su propio espacio: el estudio y la promoción de los
procesos de generación de salud desde una perspectiva integral, ecológica y
centrada en la autorregulación del organismo.
7. Conclusión: El Lenguaje como Fundamento de la Autonomía
La
consolidación de la Naturopatía como Ciencia de la Salud autónoma requiere,
como condición necesaria, la consolidación de su lenguaje técnico
propio. Los conceptos de Higiopoiesis y Homeodinamia no
son meras innovaciones terminológicas, sino expresiones de un paradigma
científico diferenciado que:
- Sitúa la salud (no la
enfermedad) como objeto central.
- Concibe el organismo como un sistema
dinámico y autorregulado (no como una máquina que busca el
reposo).
- Entiende la intervención profesional
como estimulación de procesos endógenos (no como
aplicación externa de tratamientos).
- Define el éxito por el incremento de
la autonomía y la vitalidad (no por la desaparición de síntomas).
La
Organización Colegial Naturopática (OCNFENACO), a través de iniciativas como el
Grupo de Estudios para la Sistematización de la Naturopatía (GESNA) y el
desarrollo de la Clasificación de Procedimientos Naturopáticos
Específicos (CPNE), continuá impulsando este proceso de sistematización
terminológica y taxonómica.
Invitamos a
todos los profesionales, investigadores y estudiantes de Naturopatía a:
- Utilizar y difundir la nomenclatura Naturopática propia en todos los ámbitos (profesional,
académico, investigador).
- Rechazar los términos que reducen o distorsionan la identidad de la
disciplina ("medicina natural", "terapia alternativa",
etc.).
- Contribuir al desarrollo y refinamiento de la taxonomía Naturopática
mediante la investigación y la práctica documentada.
- Explicar a la ciudadanía y a otros profesionales de la salud la
especificidad del lenguaje y el paradigma Naturopático.
Porque la
Naturopatía no necesita hablar en lenguas prestadas. Tiene su propia voz. Y esa
voz dice: Higiopoiesis, Homeodinamia, Vis Regeneratrix Naturae.
Referencias
- Naturopatía Digital. (2023). El concepto de
autopoiesis aplicado en la Metodología de la Intervención Naturopática
(MIN).
- Naturopatía Digital. (2025). La Naturopatía
como Ciencia de la Salud de Carácter Autónomo: Un Enfoque
Transdisciplinar.
- Naturopatía Digital. (2025). Más Allá de los
Apellidos: La Naturopatía en el Horizonte del Cambio de Paradigma en las
Ciencias de la Salud.
- Naturopatía Digital. (2013). La Organización
Colegial Naturopática y el Grupo de Estudios para la Sistematización de la
Naturopatía, aúnan esfuerzos para potenciar la formación en la Metodología
de la Intervención Naturopática.
- Maturana, H., & Varela, F. (1973). De
máquinas y seres vivos: Autopoiesis: la organización de lo vivo.
Editorial Universitaria.
- Antonovsky, A. (1996). The salutogenic model
as a theory to guide health promotion. Health Promotion
International, 11(1), 11-18.
- Kuhn, T. S. (1962). The Structure of
Scientific Revolutions. University of Chicago Press.
- Alejandro de Tralles. (s. VI). Therapeutica.
- Cannon, W. B. (1932). The Wisdom of
the Body. W.W. Norton & Company.
Consultar el
Diccionario Panhispánico de Naturopatía en www.colegionaturopatas.es
