Introducción
La Naturopatía, como disciplina científica dentro de las Ciencias de la Salud, dispone de su propio cuerpo de conocimientos, marco conceptual, taxonomía y lenguaje técnico específico. Uno de los conceptos clave que definen la praxis profesional Naturopática es el de Remediación, término que, si bien tiene resonancia en otros ámbitos, adquiere un significado singular y preciso en la epistemología Naturopática.
En este artículo, se aborda el significado, el
uso profesional y la implicación del concepto de remediación, diferenciándolo
de términos como curación, sanación o recuperación, y
mostrando su función central dentro del Corpus Naturopaticum.
El problema
del lenguaje: ¿curar, sanar, recuperar... o remediar?
En la tradición popular y médica, el verbo curar
ha estado históricamente ligado a la supresión del síntoma o a la eliminación
de la enfermedad diagnosticada. Sin embargo, este uso genera ambigüedad
conceptual y conflicto competencial, especialmente en el ejercicio
profesional de la Naturopatía.
Por ello, la Naturopatía moderna ha optado por
establecer una terminología propia, más precisa y coherente con sus
principios metodológicos, donde el término Remediación se convierte en
eje fundamental.
¿Por qué no
hablamos de “curación”?
En el marco conceptual de la Naturopatía, el
término “curación” está asociado al enfoque médico-terapéutico centrado en la
enfermedad. Este lenguaje pertenece al paradigma nosológico, donde el
profesional actúa directamente sobre la patología. La Naturopatía, en cambio,
trabaja en el paradigma salutogénico y funcional, y su intervención no
tiene finalidad terapéutica, sino educativa, adaptativa y regenerativa.
Definición
Naturopática de Remediación
“Remediación es el proceso metodológico por el
cual se restablece el equilibrio funcional del terreno vital del ser humano
mediante la eliminación de factores disruptivos y la provisión de condiciones
favorables para la autorregulación, utilizando Agentes Naturales de Salud bajo
una metodología Naturopática.”
Es decir: “Quitar lo que estorba y dar lo que se necesita”.
Esta definición está alineada con el principio de
unidad funcional del organismo formulado por Louis Kuhne, quien
describía el restablecimiento de la salud como un proceso de apocatástasis
(restauración general, no localizada).
Comparación
con la Remediación Ambiental
El concepto de remediación se toma también
prestado de la ecología y la ingeniería ambiental, donde se refiere a:
- Identificación de agentes contaminantes
- Evaluación del daño ecológico
- Aplicación de medidas restauradoras
- Monitoreo de la recuperación
En Naturopatía, el cuerpo humano es abordado como un ecosistema
integral, donde la remediación consiste en:
|
Remediación Ambiental |
Intervención Naturopática |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambas buscan: equilibrio, sostenibilidad y
funcionalidad.
Fundamentos Naturopáticos adicionales
1. Principio
de Walter: Instinto de conservación celular
- Cada célula posee una fuerza vital de conservación.
- Esta fuerza está en constante relación con la actividad orgánica.
- El objetivo es mantener una reserva vital disponible.
En Naturopatía, la Remediación favorece este principio al disminuir el
desgaste vital innecesario y aumentar la capacidad de autorregulación del
organismo.
2. Modelo de
Alostasis (Sterling y Eyer, 1988)
- La regulación interna no busca constancia (homeostasis), sino
adaptación predictiva al entorno cambiante.
- La variabilidad funcional es adaptativa, no patológica.
La remediación Naturopática permite al organismo ajustarse activamente
a las demandas internas y externas mediante estrategias de autorregulación
biológica, emocional y contextual.
Definición
operativa de Remediación en Naturopatía
Remediación es el proceso
educativo, evaluativo y aplicado por el cual se favorece la normalización
funcional del terreno vital del sujeto, utilizando Agentes Naturales de
Salud (ANS) para estimular la autorregulación biológica sin intervenir sobre la
patología.
En términos prácticos, remediar es:
“Acompañar un proceso vital de restauración
funcional interviniendo en la higiogenesis, permitiendo que el organismo recupere
su equilibrio interno y externo desde sus propias capacidades.”
Se actúa sobre:
- Microbiota
- Metabolismo energético
- Ritmos biológicos
- Estrés oxidativo
- Adaptación neurovegetativa
- Entorno emocional y ecológico
Remediación
vs. Curación
|
Concepto |
Curación |
Remediación (Naturopatía) |
|
Fundamento |
|
|
|
Objeto |
|
|
|
Método |
|
|
|
Competencia |
|
|
|
Resultado esperado |
|
|
|
Implicación ética |
|
|
Términos
relacionados en la literatura Naturopática
La literatura profesional de la Naturopatía
también ha utilizado conceptos complementarios, entre ellos:
- Sanación: término con carga espiritual o simbólica,
útil en contextos de desarrollo personal, pero no operativo
científicamente.
- Normalización funcional: uso
técnico que describe el objetivo fisiológico de la intervención
Naturopática.
- Recuperación vital: término
empleado para describir procesos energéticos no clínicos.
- Regeneración: empleado cuando el foco está en tejidos, mucosas o funciones específicas (microbiota, mucosa intestinal, sistema nervioso vegetativo...).
Lenguaje
técnico relacionado
|
Término |
Uso Naturopático |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sin embargo, es “Remediación” el término integrador, ya que abarca
todo el proceso educativo, biofuncional y adaptativo en la intervención del
Profesional Naturópata Colegiado.
Fundamento
epistemológico
La elección del término Remediación
responde a una necesidad:
- De precisión semántica (evitar ambigüedad con el lenguaje médico-terapéutico)
- De coherencia metodológica (intervención salutogénica y no
terapéutica)
- De validez legal y profesional (diferenciar claramente el acto Naturopático del acto médico)
- De rigor científico propio (crear una taxonomía conceptual
propia de la Naturopatía)
Implicaciones
para la práctica profesional
El uso del término Remediación en lugar de “curación” permite al Profesional Naturópata Colegiado:
- Actuar dentro del marco legal y deontológico
- Mantener la autonomía epistemológica de la profesión
- Aplicar un lenguaje técnico propio, adaptado a la taxonomía
Naturopática
- Describir su intervención de forma clara, científica y ética
La Remediación permite describir con rigor la función profesional
del Naturópata sin incurrir en intrusismo ni contradicción legal, protegiendo
así al usuario y al profesional.
Conclusión
El concepto de Remediación define con
precisión el Acto Naturopático Profesional: restaurar el equilibrio
funcional del terreno humano desde un enfoque sistémico, ecológico, vitalista y
científico.
Esta palabra no es un sinónimo suave de
“curación”, sino una construcción terminológica deliberada, basada en la
historia, la ciencia y la práctica de la Naturopatía como disciplina autónoma.
Remediar no es curar, es acompañar la salud desde
la ciencia de la vida.
Bibliografía
- Navarro Lara, M. (2024). Teoría y Práctica de la Remediación en la Metodología de la Intervención Naturopática (MIN). VII Encuentro
Hispanoamericano de Naturopatía.
- Kuhne, L. La Nueva Ciencia de Curar. Leipzig, 1891.
- Sterling, P., & Eyer, J. (1988). Allostasis: a new paradigm to
explain arousal pathology.

No hay comentarios:
Publicar un comentario