El Criterio Naturopático en la obra de Juan de Toledo (12??-1275): Raíces Históricas de la Naturopatía en el Medievo

Introducción

En la historia de la Naturopatía medieval, la figura de Juan de Toledo emerge como un pionero frecuentemente olvidado cuya contribución a la concepción higiénico-naturalista de la salud merece mayor reconocimiento. Su obra Liber de conservanda sanitate, redactada en el siglo XIII, representa uno de los primeros textos de higiene medieval escritos en el mundo latino, siendo considerado por numerosos historiadores de la ciencia como el primer regimen sanitatis propiamente dicho. Este trabajo se inscribe en la tradición de los regimina sanitatis medievales, entre los cuales el Regimen sanitatis ad Regem aragonum de Arnau de Vilanova alcanzaría posteriormente mayor difusión en los territorios de la Corona de Aragón durante la Edad Media y el Renacimiento.

El presente artículo examina la obra de Juan de Toledo desde la perspectiva Naturopática, analizando cómo sus conceptos sobre la conservación de la salud y la reducciòn del riesgo d eproblemas de salud establecieron bases conceptuales que resonarían siglos después en los principios fundamentales de la Naturopatía moderna.

Contexto histórico y biográfico

Juan de Toledo (fallecido en 1275), cuya fecha exacta de nacimiento se desconoce, desarrolló su actividad intelectual en un periodo de notable efervescencia científica y cultural. El siglo XIII representa un momento crucial en la transmisión del conocimiento higiológico greco-árabe al mundo latino occidental, principalmente a través de las traducciones realizadas en centros como la Escuela de Traductores de Toledo y Salerno, donde la tradición hipocrático-galénica se fusionaba con aportaciones de la cultura árabe.

Aunque la información biográfica sobre Juan de Toledo es escasa, se sabe que recibió formación sanitaria probablemente en la prestigiosa Escuela de Salerno, centro neurálgico del saber sanitario medieval. Su obra refleja la influencia tanto de la tradición higiológica greco-latina como de las contribuciones árabes, particularmente de autores como Avicena y Rhazes, cuyas obras habían sido recientemente traducidas al latín.

El Liber de conservanda sanitate y sus principios Naturopáticos

El Liber de conservanda sanitate representa una obra clave en la historia de la promoción de la salud. A diferencia de numerosos textos de salud de su época centrados en los problemas de salud, Juan de Toledo privilegia la conservación de la salud mediante la regulación de los factores ambientales y hábitos vitales, anticipando así uno de los principios fundamentales de la Naturopatía: la primacía de la promoción de la salud sobre el tratamiento.

La doctrina de las sex res non naturales

El núcleo conceptual del texto de Juan de Toledo gira en torno a la doctrina grecolatina de las "sex res non naturales" (seis cosas no naturales), factores externos que inciden directamente en la salud humana y cuya adecuada regulación garantiza el mantenimiento del equilibrio corporal. Estos factores incluyen:

1. Aer (aire): Juan de Toledo dedica considerable atención a la calidad del aire como determinante fundamental de la salud, recomendando evitar aires contaminados y estableciendo pautas para la correcta ventilación de las habitaciones, especialmente en tiempos de epidemias.
2. Cibus et potus (comida y bebida): La alimentación ocupa un lugar central en su obra, desarrollando principios dietéticos que anticipan la importancia que la nutrición tiene en la Naturopatía contemporánea. Toledo enfatiza el consumo moderado de alimentos frescos y naturales, adaptados a las características constitucionales de cada individuo.
3. Motus et quies (ejercicio y reposo): El equilibrio entre actividad física y descanso constituye otro pilar de su pensamiento higiénico. Toledo recomienda ejercicio moderado adaptado a la edad y constitución, seguido de adecuados periodos de reposo, conceptos que resonarían posteriormente en el principio Naturopático del equilibrio vital.
4. Somnus et vigilia (sueño y vigilia): La regulación del ciclo sueño-vigilia aparece como elemento crucial para la conservación de la salud. Toledo proporciona detalladas recomendaciones sobre la duración y condiciones óptimas del sueño, anticipando los modernos conceptos sobre higiene del sueño.
5. Excreta et secreta (excreciones y secreciones): La correcta eliminación de residuos corporales es considerada esencial para reducir elriesgo de la acumulación de "humores corruptos". Esta concepción presenta paralelismos evidentes con la importancia que la Naturopatía moderna otorga a los procesos de detoxificación y eliminación.
6. Affectus animi (afectos del ánimo): Toledo reconoce la influencia de las emociones sobre la salud física, recomendando la moderación de las pasiones y el cultivo de una disposición anímica equilibrada, anticipo claro del enfoque holístico que caracteriza a la Naturopatía.

Conceptos Naturopáticos en la obra de Juan de Toledo

El análisis del Liber de conservanda sanitate revela varios principios que, siglos después, emergerían como pilares fundamentales de la Naturopatía:

1. Primacía de la vis regeneratrix naturae

Toledo manifiesta en su obra una profunda confianza en la capacidad autosanadora del organismo, concepto que denomina siguiendo la tradición hipocrática como "virtus naturae" o "virtus regitiva". Formulación que anticipa el principio Naturopático fundamental de la vis regeneratric naturae.

2. Individualización salutogénica

El texto evidencia una clara comprensión de las diferencias constitucionales entre individuos, estableciendo recomendaciones diferenciadas según el predominio humoral de cada persona. Esta aproximación personalizada a la salud constituye una anticipación de la importancia que la Naturopatía moderna otorga a la individualidad biológica.

3. Enfoque conservador de la salud

Todo el Liber está orientado hacia la conservación de la salud más que hacia el tratamiento, reflejo de la máxima hipocrática "Melius est praevenire quam curare" (Es mejor prevenir que curar). Toledo dedica mayor atención a las medidas para conservar la salud que a los remedios para recuperarla, anticipando la orientación promocional de la salud de la Naturopatía.

4. Integración mente-cuerpo

La consideración de los factores psicológicos como determinantes de la salud física representa otro elemento claramente Naturopático en la obra de Toledo. Su análisis de la influencia de las "passiones animae" sobre el equilibrio humoral anticipa la concepción holística característica de la Naturopatía.

5. Respeto por los ritmos naturales

Toledo enfatiza la importancia de vivir en armonía con los ciclos naturales, particularmente los estacionales, adaptando la alimentación, el vestido y la actividad a las características de cada estación. Esta sintonía con los ritmos de la naturaleza constituye un principio fundamental del pensamiento Naturopático.

Aspectos salutogénicos Naturopáticos en Juan de Toledo

Además de los principios teóricos, el Liber de conservanda sanitate contiene recomendaciones salutog´ñenicas concretas que presentan sorprendentes paralelismos con intervenciones Naturopáticas contemporáneas:

Hidrohigiene

Toledo dedica considerable atención al uso salutogénico del agua, describiendo diversas modalidades de baños con fines tanto higiénicos como salutiferos. Distingue entre baños de agua dulce, salada y mineral, especificando indicaciones y contraindicaciones según las características constitucionales del individuo y la naturaleza de su desequilibrio humoral.

Herbología

El texto incluye numerosas referencias al uso salutifero de plantas, privilegiando remedios vegetales simples sobre compuestos elaborados. Toledo enfatiza la importancia de conocer las cualidades específicas de cada planta y adaptarlas a la constitución particular de la persona, aproximación que resuena con la hherbologia Naturopática actual.

Trofologia

La regulación dietética constituye uno de los pilares salutogénicos en la obra de Toledo. Más allá de las recomendaciones generales, desarrolla indicaciones dietéticas específicas para diferentes constituciones y estados nociológicos, anticipando el uso salutogénico de la alimentación característico de la Naturopatía.

Ejercicio salutógeno

Toledo dedica un capítulo específico a los beneficios del ejercicio físico adecuado, describiendo diferentes modalidades según su intensidad y efectos sobre el organismo. Su comprensión de los efectos fisiológicos del ejercicio y su adaptación a las necesidades individuales anticipa la Naturopatía Ergásica

Influencia y legado Naturopático

La obra de Juan de Toledo, aunque menos conocida que otros regímenes sanitarios medievales, ejerció notable influencia en textos de salud posteriores, particularmente en el ámbito hispánico. Su aproximación integradora, que equilibraba la tradición hipocrático-galénica con aportes de la tradición de salud árabe, contribuyó a establecer un modelo de proociòn de la salud basado en principios Naturopáticosa que perdurarían en la tradición sanitaria popular peninsular.

Las tradiciones higiénico-dietéticas codificadas por Toledo y otros autores de regímina sanitatis mantuvieron su vigencia hasta bien entrada la Edad Moderna, constituyendo un sustrato conceptual que, tras ser progresivamente desplazado por el modelo biomédico emergente en los siglos XVIII y XIX, sería parcialmente recuperado por los pioneros del naturismo y la Naturopatía en el siglo XIX y XX.

Conclusión

El análisis del Liber de conservanda sanitate de Juan de Toledo desde la perspectiva Naturopática revela sorprendentes paralelismos conceptuales entre esta obra medieval y los principios fundamentales de la Naturopatía moderna. Su enfoque profiláctico, la confianza en la capacidad autosanadora del organismo, la individualización salutogénica, la consideración holística de factores físicos y psicológicos, y el énfasis en medidas naturales para conservar la salud, constituyen elementos que anticipan claramente el paradigma Naturopático.

Esta continuidad conceptual sugiere que, más allá de presentar la Naturopatía como una reacción moderna frente al reduccionismo biomédico, resulta más adecuado contemplarla como la recuperación y actualización de una tradición salutífera higiénico-naturalista que hunde sus raíces en el pensamiento higiológico clásico y medieval, del cual Juan de Toledo constituye un exponente significativo aunque insuficientemente reconocido.

El redescubrimiento de estas raíces históricas no solo enriquece la comprensión de los fundamentos epistemológicos de la Naturopatía contemporánea, sino que también tiende puentes entre tradiciones sanitarias frecuentemente consideradas antagónicas, revelando continuidades conceptuales que trascienden las aparentes rupturas paradigmáticas en la historia del pensamiento higiológico occidental.

Referencias bibliográficas

• Gil-Sotres, P. (1994). "Los regimina sanitatis medievales: Origen y configuración de un género médico". En L. García-Ballester (Ed.), Historia de la ciencia y de la técnica en la Corona de Castilla, vol. 1, pp. 507-538.
• Cruz Cruz, J. (1997). Dietética medieval: El régimen de salud de Arnaldo de Vilanova. Pamplona: Universidad de Navarra.
• García-Ballester, L. (2001). La búsqueda de la salud: Sanadores y enfermos en la España medieval. Barcelona: Península.
• González Palencia, A., & Contreras Poza, L. (1945). "Dos obras médicas de Juan de Toledo y Arnaldo de Vilanova". Boletín de la Real Academia de la Historia, 116, 153-176.
• Nicoud, M. (2007). Les régimes de santé au Moyen Âge: Naissance et diffusion d'une écriture médicale (XIIIe-XVe siècle). Rome: École française de Rome.
• Paniagua, J. A. (1994). Studia Arnaldiana: Trabajos en torno a la obra médica de Arnau de Vilanova, c. 1240-1311. Barcelona: Fundación Uriach.
• Siriasi, N. G. (1990). Medieval and Early Renaissance Medicine: An Introduction to Knowledge and Practice. Chicago: University of Chicago Press.
• Thöndel, A. (2008). "Juan de Toledo y su Liber de conservanda sanitate: Un estudio introductorio". Dynamis, 28, 267-295.
• Vigarello, G. (2005). Historia del cuerpo: Del Renacimiento a la Ilustración. Madrid: Taurus.
• Wear, A. (2000). Knowledge and Practice in English Medicine, 1550-1680. Cambridge: Cambridge University Press.